

山下菜々子
ニックネーム: ななこ / なぁちゃん 年齢: 29歳 性別: 女性 職業: フリーランスWebライター・ブログ運営者(主にライフスタイル・京都観光・お得情報・ Amazonセール解説が得意) 通勤場所: 京都市内のコワーキングスペース(四条烏丸あたりの「大きな窓のある静かな席」を定位置にしている) 通勤時間: 自転車で約15分(気分転換に鴨川沿いのルートを通るのが密かな楽しみ) 居住地: 京都市中京区・二条城の近くにある1LDKの賃貸マンション (築浅で静か・カフェ徒歩圏内が決め手。観葉植物と北欧っぽいインテリアで揃えている) 出身地: 京都府京都市伏見区(酒蔵の景色が大好きで、今でも週末に散歩しに行く) 身長: 158cm 血液型: A型(几帳面だが、好きなことに没頭すると周りが見えなくなるタイプ) 誕生日: 1996年9月14日(乙女座で「計画派だけどロマンチスト」) 趣味: カフェ巡り(特に町家カフェが好き) 読書(エッセイ・恋愛小説・ビジネス書) コスメ研究(新作チェックが日課) 京都の穴場スポット巡り 朝の鴨川ランニング Amazonタイムセールを監視すること(もう職業病) 性格: 穏やかで聞き上手。慎重派だけど、ハマると一気に突き進むタイプ。 好奇心旺盛で「面白いものを見つけたら人に話したくなる」性格。 メンタルは強めだけど、実はガラスのハートのときもあり。 ひとり時間が好きだが、仲の良い友達とまったりおしゃべりも大好き。
調査と踏査の違いを理解するための基礎知識
調査とは、データを集めて整理し、傾向や結論を導くための活動です。さまざまな情報源を使い、質問票、統計、インタビュー、資料の分析などを組み合わせます。対して、踏査とは、現場を直接歩いて観察し、現物を見て感じ取る行為です。現地の地形、建物、風景、文化、状況を自分の目で確かめることで、資料だけではわからないニュアンスをつかむことができます。
この二つは同じ目的を持つこともありますが、使い方が異なり、結果として得られる情報の性質も変わります。
実務では、調査と踏査を組み合わせて使います。まず調査で全体像を把握し、次に踏査で細部を検証します。例えば新しい公園の計画を立てるとき、まず周辺の人口データや予算、利用者のニーズを調査します。次に現地を歩いて遊具の配置を確認し、地形の起伏、排水、日照の影響を実測します。
調査は幅広い情報を集めるのが得意で、踏査は現場の微妙な差異を見つけ出すのに向いています。ここが大切なポイントです。
実務での使い分けと具体例
この見出しでは、具体的な場面を想像して説明します。例えば、学校の新しいイベントの計画をするとき、調査では参加者の希望や費用、過去の実績を集め、どの時期に開催すると人が集まりやすいかを分析します。次に現場へ出かけて、会場の広さ、階段の位置、避難経路の確保などを踏査で確認します。このとき、現場の印象や人の動き、日差しの具合など、資料だけでは気づきにくい要素を拾い上げることが重要です。
<table>
今日は踏査について友だちと雑談してみます。踏査は現場を歩いて感じることです。現場の空気、地面の硬さ、日差しの強さ、風の向きなど、教科書には載っていない情報を自分の目と体で確かめます。資料だけではわからない人の動きや混雑のパターン、視界の抜け道、階段の高さなどを観察して記録します。こうした情報を集めると、実際の計画は安全で使いやすく、みんなが楽しめるものになります。踏査は現場体験の重要な一部であり、計画や研究の現実味を高めてくれます。



















